日本長期簽證流程

今天起早～去辦理長期簽證！一路上跟高村說說笑笑～好開心！（￣︶￣）↗ Let's GO~ 終於要完成最後的流程了 ^^ 有一小段讓我惱火的是.... 他竟然要我跟著一個高大的黑人屁股後面走(⊙ˍ⊙) ，他說那個黑人一定是要去入管局，因為高村巴比不知道位置在哪裡，齁～我開始火大╰（‵□′）╯ 暴怒 他竟然要一個短腿的我跟黑郎走！我怎麼可能走過他？然後要想到所有的文件準備都是我在弄在喬，連入管局在哪都沒把地圖找出來，他根本就沒做功課

＝ ＝+ 鏘~ ，我臉色變得很難看有開始要暴龍發怒的前兆，後來才想到的是他看不懂日文漢字無法看指引牌的文字！想到這火又降下來了一些，但我還是忍不住給他犯滴咕，哪有人這麼沒方向感的阿 >< 我一想到幾年後要回台灣定居....又要準備這些煩人的文件，真的跪趴了我 T-T

到日本的入國管理局（http://www.immi-moj.go.jp/）申請在留資格、通常没問題的話１～２個月再留資格就會允許了。我自己很意外的是3/19才遞交所有文件不到兩星期明信片就通知我去領在留卡....下雨天懶得走路跟騎腳踏車～買了巴士一日券搭車到日暮里，再搭地鐵到品川再搭巴士到東京出入境管局，前後已經超過伍佰日幣的扣打了～划算！更讓人感動的是國籍寫台灣～讓我在區役所登記時受的鳥氣一掃而空

一進去入國管理局什麼國籍都有！等～超～久～ 還好我們的文件都備齊，不然有他好看了

＝　＝╬ （青筋暴露）一開始還跟我說會計師說沒有什麼課稅證明完稅證明，我要他去區役所問結果就出來了，真的是一點都不會聽某嘴大富貴╮(－_－)╭

異國婚姻需要很大的勇氣以及有許多煩人的申請步驟，如果彼此沒有很大的包容力做基礎的話，光是這些申請手續就很磨人的常常火氣會上升許多，高村在填那些問卷之前一直碎碎念加跳腳～看不懂日文漢字的他而言困擾很大！在我半獨立作業的情況下我還是把那份煩人的申請資料給完成，等在留卡下來時高村讚賞有佳的說還是我比較懂，我冷眼看著他說：沒辦法因為有一隻日本美國猴子看不懂漢字，我只好下來自己處理了......

日本配偶需要準備的有～

1.戶籍謄本１份（３個月以內有效）　

2.印章　　　　　　　　　　

3.護照

4.單身證明/請日本配偶到自己的戶籍所在地的區役所申請單身證明

5.需本人到日本在台交流協會，附上單身證明申請「婚姻要件具備証明書」驗證蓋章。

6.到外交部領事事務局辦理「婚姻要件具備証明書」的驗證手續。（程序上是要這樣走）

   工作天兩天～即可拿到驗證章

7.拿到驗證好的「婚姻要件具備証明書」之後，兩人即到台灣配偶的戶籍所屬地的戶政事務

   所辦理結婚登記。

日本配偶須準備的有～

1. 單身證明（須完成上述第5.6.項）

2. 印章

3. 護照

4. 需有百家姓的姓氏的中文名字 

    高村的名字已是百家姓所以沒有重新取名

台灣配偶需要準備的有～

1.結婚書約 (要有兩個證人簽名即可)

2.國民身分證

3.戶口名簿

4.印章

5.2年以內２吋相片１張 

6.入籍登記之後，就可拿到中文的戶籍謄本和結婚證書

   我申請中文與英文的結婚證書各一份以及戶籍謄本兩份

7.台灣配偶拿到有日本配偶名字的新身分證

8.把登記之後的中文戶籍謄本，結婚證書翻譯成日文

   我請朋友幫忙翻譯～我們在翻譯時真的是個大工程，戶籍因為我們有遷出與遷入多次， 以

   致朋友的日本先生在翻譯時滿頭大汗的努力理解，有時候上面的註記我們自己都不懂 汗～ 

   翻譯文不需要到法院公證。但是必須要有翻譯人的姓名、住址、電話、E-mail、以便連絡。

抵達日本後....開始進入戰鬥狀況喔～

台灣這邊要準備的資料有

1.結婚證書 記得要跟區公所多申請一張英文版，當然要另外翻譯成日文版，我遞交的版本是

   英日版的翻譯，我們都不是用自己的母語溝通，這個已在質問書裡面交代溝通的方式為英

   文，所以我想沒有遭到質疑吧？ （有需要範本的朋友可以跟我詢問，我會再mail給您）

2.戶籍謄本（全戶）要日文翻譯，我是請朋友翻譯，沒有所謂的經駐外單位認證！！！～朋

   友翻譯完成請對方留下簽名/email即可

3.本人護照

4.證件照片

5.上述四項最好是都在台灣弄好這樣就比較不會麻煩

申請在留卡的程序

1.在留資格認定書 可以直接上網下載 

2.身元保證書 可以直接上網下載有英日文版 

3.質問書 免得多跑一趟～所以我還是乖乖的填寫，也就是愛的故事小作文～你們的交往狀況 

   以及重大事項的經過，我是用英文填寫的，遞交出去也沒問題，日文的部份要請自己的配

   偶幫忙填寫

4.日本配偶的戶籍謄本（婚姻登記的記載）------->一到日本就必須先去辦理登記

5.日本配偶的住民票-市(區)役所-一式三份

6.日本配偶的在職證明書 

7.日本配偶的繳稅證明/住民税課税証明書及納税証明書-區役所申請

8.外籍配偶的戶籍謄本（有婚姻登記的記載）並附日文譯本

9.外籍配偶的護照影本

10.外籍配偶的大頭照２張

11.結婚當時的照片（如婚宴照片等）2-4張

為免跑太多趟～我把所有文件都備齊了！但是高村巴比還是要我有心理準備，有可能要再補充資料等等！開什麼玩笑～既然要準備就要把資料弄好來！我才不想多跑一趟，因為他說飯店的同事嫁給比利時人，也是跑好多趟入管局.....不知道是不是國情不同條件不同？不過，以上的流程也是自己網路爬文之後所決定要的流程，就是先台灣登記結婚這邊資料備妥後再來日本辦結婚登記以及申請簽證會快多了！

申請這些文件過程雖然繁瑣～但終究還是要把這個流程耐心的走完，這樣你/妳也才能夠跟另一半有新的開始呀！

過幾天有空再補充如何帶寵物來日本的流程～